Glass cockpit

Scritto da Pietro Pallini

Alla lettera significa "cabina di pilotaggio di vetro", e la definizione si riferisce all'aspetto esteriore della strumentazione che equipaggia gli aerei di nuova generazione.

Al posto dei consueti indicatori analogici, che fornivano indicazioni tramite lancette, tamburi rotanti e quadranti, ci sono oggi degli schermi, inizialmente a tubo catodico e poi a cristalli liquidi, che presentano moltissimi dati raggruppati in una superficie ristretta.

La moltiplicazione delle informazioni che vengono messe sotto gli occhi dei piloti, se da un lato offre maggiori possibilità di controllo, ha dall'altro posto seri problemi di adattamento a chi si è trovato, magari verso la fine della carriera, ad affrontare la transizione dai vecchi ai nuovi strumenti e continua a porre problemi nella formazione dei nuovi piloti.